«Две девицы на мели»: почему адаптация американских ситкомов в России почти всегда плохая идея
На телеканале «Пятница!» новая премьера – российская адаптация американского ситкома «Две девицы на мели». Обозреватель Tricolor TV Magazine Ольга Дубро сравнила сериал с оригиналом и объясняет, почему сравнение не в нашу пользу. Изначально планировалось, что сериал «Две девицы на мели» по-русски будет показан на ТНТ В мытищинском кафе «Лагуна» работают две официантки: прожженная жизнью Оля (Ольга Картункова) и экс-богачка Марго (Алевтина ...
Читать далее »