Ложиться в больницу он отказался
Легендарный переводчик-синхронист Василий Горчаков, дублировавший все знаменитые голливудские фильмы, получил травму в центре Москвы. Однако ложиться в больницу он отказался.
Фото: Геннадий Авраменко
Как стало известно «МК», неприятный инцидент произошел с 71-летним переводчиком и продюсером два дня назад. Он упал со стремянки и сильно ушибся. Поначалу Горчаков постарался не придавать значения травме, но вчера все же вынужден был вызвать врача в свою квартиру на Маросейке, поскольку боль усиливалась.
Медики диагностировали пациенту переломы нескольких ребер. Ему предложили лечь в больницу, но Горчаков отказался от этой идеи – по крайней мере, сразу же. Он предпочел восстанавливаться на дому под присмотром супруги.
